-
1 scure
-
2 scure
scure f́ 1) топор scure da carpentiere — плотничий топор lavorare di scure — работать топором, быть дровосеком <плотником> 2) st секира -
3 scure
scurescure ['sku:re]sostantivo FemininAxt Feminin, Beil neutroDizionario italiano-tedesco > scure
4 scure
5 scure
(s.) yxa6 scure
f ax(e)* * *scure s.f. axe; ( accetta) hatchet: colpo di scure, blow with an axe // condannato alla scure, ( alla decapitazione) condemned to be beheaded // tagliato con la scure, (anche fig.) rough-hewn: un carattere tagliato con la scure, a rough-hewn (o coarse) character.* * *['skure]sostantivo femminile axe, ax AEdare un colpo di scure a qcs. — to give sth. a blow with an axe
scure d'arme — stor. battle-axe BE, battleax AE
* * *scure/'skure/sostantivo f.axe, ax AE; dare un colpo di scure a qcs. to give sth. a blow with an axe\7 SCURE
8 scure
f1) топорscure da carpentiere — плотничий топорlavorare di scure — работать топором, быть дровосеком / плотником2) ист. секира•Syn:••darsi la scure sui piedi — вредить самому себе9 scure
10 scure
лесн. колун, топор11 scure
12 scure sf
['skure]axe Brit, ax Am13 scùre
f секира, брадва.14 scure
sf ['skure]axe Brit, ax Am15 scure
f.топор (m.)16 scure d'arme
17 scure da carpentiere
Dizionario di costruzione italiana-russo > scure da carpentiere
18 dare un colpo di scure a qcs.
19 manico della scure
(s.) yxskaft20 macchie scure
астрон. тёмные пятнаСтраницыСм. также в других словарях:
scure — SCÚRE vb. v. izvorî, veni. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
scure — s.f. [lat. secūris ]. (tecn.) [attrezzo da taglio costituito da un ferro, a taglio curvilineo o rettilineo, infisso in un lungo e robusto manico di legno] ▶◀ mannaia. ‖ accetta, ascia, bipenne … Enciclopedia Italiana
scure — obs. form of skewer … Useful english dictionary
scure — scù·re s.f. 1a. AD attrezzo da taglio simile a una grande accetta, con manico di legno e lama diritta o arcuata: abbattere un albero con la scure 1b. TS arm. → scure d arme| → azza 2. CO fig., provvedimento che mira a ottenere forti economie di… … Dizionario italiano
scure — ob·scure·ly; ob·scure·ment; ob·scure·ness; ob·scure; … English syllables
scure — obscure … Dictionnaire des rimes
scure — {{hw}}{{scure}}{{/hw}}s. f. Utensile per abbattere alberi e lavorare il legname, costituito da una lama d acciaio in cui è inserito un manico di legno … Enciclopedia di italiano
scure — pl.f. scuri … Dizionario dei sinonimi e contrari
scure — s. f. accetta, ascia, bipenne (lett.), mannaia, pennato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ob|scure´ness — ob|scure «uhb SKYUR», adjective, scur|er, scur|est, verb, scured, scur|ing, noun. –adj. 1. not clearly expressed; hard to understand: »an obscure passage in a book. 2 … Useful english dictionary
ob|scure´ly — ob|scure «uhb SKYUR», adjective, scur|er, scur|est, verb, scured, scur|ing, noun. –adj. 1. not clearly expressed; hard to understand: »an obscure passage in a book. 2 … Useful english dictionary
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский